In his fourth speech to the nation since the outbreak of the Corona pandemic, President Emmanuel Macron gave a rough outline on Sunday evening of how the crisis management should proceed from July onwards. There was also some concrete information - for example, that from 22 June, two weeks before the start of the holidays, all pupils from pre-school to collège ( middle school) should return to school.
Despite our reduced events and unsure reopening/curfew/re-confinement, we’ve still managed to fill our pages with interesting stories and things to do. And with our distribution points still closed, we’ve done another double issue, so if you understand German, it’s a 2-for-1 magazine! Here's an overview of this issue from the editor.